The so-called Athanasian Creed, not authored by Athanasius, but by an anonymous medieval author, gives a long summary of Augustinian trinitarian dogma. It was not the product of, nor received the official sanction of, any of the supposed ‘7 ecumenical councils’. It reads as follows:
1. Whosoever will be saved, before all things it is necessary that he hold the catholic faith;
2. Which faith except every one do keep whole and undefiled, without doubt he shall perish everlastingly.
3. And the catholic faith is this: That we worship one God in Trinity, and Trinity in Unity;
4. Neither confounding the persons nor dividing the substance.
5. For there is one person of the Father, another of the Son, and another of the Holy Spirit.
6. But the Godhead of the Father, of the Son, and of the Holy Spirit is all one, the glory equal, the majesty coeternal.
7. Such as the Father is, such is the Son, and such is the Holy Spirit.
8. The Father uncreated, the Son uncreated, and the Holy Spirit uncreated.
9. The Father incomprehensible, the Son incomprehensible, and the Holy Spirit incomprehensible.
10. The Father eternal, the Son eternal, and the Holy Spirit eternal.
11. And yet they are not three eternals but one eternal.
12. As also there are not three uncreated nor three incomprehensible, but one uncreated and one incomprehensible.
13. So likewise the Father is almighty, the Son almighty, and the Holy Spirit almighty.
14. And yet they are not three almighties, but one almighty.
15. So the Father is God, the Son is God, and the Holy Spirit is God;
16. And yet they are not three Gods, but one God.
17. So likewise the Father is Lord, the Son Lord, and the Holy Spirit Lord;
18. And yet they are not three Lords but one Lord.
19. For like as we are compelled by the Christian verity to acknowledge every Person by himself to be God and Lord;
20. So are we forbidden by the catholic religion to say; There are three Gods or three Lords.
21. The Father is made of none, neither created nor begotten.
22. The Son is of the Father alone; not made nor created, but begotten.
23. The Holy Spirit is of the Father and of the Son; neither made, nor created, nor begotten, but proceeding.
24. So there is one Father, not three Fathers; one Son, not three Sons; one Holy Spirit, not three Holy Spirits.
25. And in this Trinity none is afore or after another; none is greater or less than another.
26. But the whole three persons are coeternal, and coequal.
27. So that in all things, as aforesaid, the Unity in Trinity and the Trinity in Unity is to be worshipped.
28. He therefore that will be saved must thus think of the Trinity.
29. Furthermore it is necessary to everlasting salvation that he also believe rightly the incarnation of our Lord Jesus Christ.
30. For the right faith is that we believe and confess that our Lord Jesus Christ, the Son of God, is God and man.
31. God of the substance of the Father, begotten before the worlds; and man of substance of His mother, born in the world.
32. Perfect God and perfect man, of a reasonable soul and human flesh subsisting.
33. Equal to the Father as touching His Godhead, and inferior to the Father as touching His manhood.
34. Who, although He is God and man, yet He is not two, but one Christ.
35. One, not by conversion of the Godhead into flesh, but by taking of that manhood into God.
36. One altogether, not by confusion of substance, but by unity of person.
37. For as the reasonable soul and flesh is one man, so God and man is one Christ;
38. Who suffered for our salvation, descended into hell, rose again the third day from the dead;
39. He ascended into heaven, He sits on the right hand of the Father, God, Almighty;
40. From thence He shall come to judge the quick and the dead.
41. At whose coming all men shall rise again with their bodies;
42. and shall give account of their own works.
43. And they that have done good shall go into life everlasting and they that have done evil into everlasting fire.
44. This is the catholic faith, which except a man believe faithfully he cannot be saved.
1) Does not the teaching that ‘in the Trinity, none is greater or less than another’, contradict the Lord’s own statement, “My Father is greater than I”?
2) If the response to this is that the statement “My Father is greater than I” must be understood in a nuanced way, so that in once sense the Father is greater than the Son, and in another They are equal, then is the creed not convicted of being too broad in its statement, and in error, since it does not make any such distinction in that place?
3) Does not declaring that the Father, Son, and Holy Spirit are co-equal contradict the scriptures which say “God is the head of Christ”, and all the passages in the Old and New Testaments in which the Father is said to be the God of the Son, and that the Son acts according to the will of the Father, and can do nothing apart from the Father?
4) Does not declaring that the Son and Holy Spirit are ‘Almighty’ (Ruler over all) together with the Father clearly contradict the scriptures, which only call the Father “God Almighty”, and declare Him alone to be the Head and God of all things, even of His Son and Spirit?
5) Can something which contradicts the scriptures be fairly made to be standard which one must assent to be saved?
6) Does not saying that the Holy Spirit is ‘Lord’ and ‘God’ go beyond what can be proven from the scriptures?
7) Does not saying that the persons of the Trinity share one metaphysical nature go beyond what can be proven from the scriptures?
8) Can something which cannot be either proven nor disproven by the scriptures rightly be set up as a dogmatic standard which on must assent to in order to be saved?
9) Is it in the authority of any earthly man to set up, apart from the scriptures, or against the scriptures, their own opinions as a standard which others must consent to in order to be saved?
10) Does not the Athanasian Creed contradict the creed of the councils of Arminium and Seleucia, which have the approval of an ecumenical council?
11) How can a creed which contradicts the decision of an ecumenical council be counted as the catholic faith?
12) Since the so-called Athanasian creed includes the doctrine that the Holy Spirit proceeds not only from the Father, but from the Father and the Son, which the churches of East reject, how can the doctrine it teaches be counted catholic, or universal?
13) How can a creed which declares an equality of authority between the Father, Son, and Holy Spirit by declaring Them to each be equally ‘Almighty’, be said to teach the catholic faith, when this notion contradicts the teaching of the ante-nicenes, who taught that there is a divine monarchy, with the Father, as the one God, at its head? How can a doctrine be called ‘catholic’ or universal, which could not find acceptance among the churches in the first three centuries after the apostles?
14) Does not the creed break with older trinitarian standards when it applies the title of the Son “one Lord”, and the title of the Father “one God” both to the Trinity as a whole instead of those persons individually?
15) How can a creed teaching Chalcedonian christology, which would be neither acceptable to the Gothic and Vandal Homoian churches, the ‘Nestorian’ Oriental Orthodox churches, nor the Coptic Miaphysite churches, be considered to teach the catholic faith? Or what is universal, or catholic, about doctrines which the whole church is not in agreement upon?
16) Is not the language of the Creed that there “the Father is ‘x’, the Son is ‘x’, the Spirit is ‘x’, yet there are not three ‘x’s, but one ‘x'” manifestly paradoxical?
17) Does not such paradoxical language, which is unintelligible to most, constitute a needless stumbling block to the simple and less-educated?
18) If a creed’s use is to express belief, then is it not requisite that for a creed to be useful, it must be believed?
19) How can people be said to believe what they do not understand the meaning of? Merely giving assent to a series of words which one does not comprehend the significance of can hardly be counted as belief, can it?
20) If then the creed, by being needlessly paradoxical and confusing, is unintelligible to the masses, is it not necessarily a useless creed, since it does not make known the actual beliefs of most who are compelled to give assent to it? And if it does accurately represent the beliefs of an elite few, since it fails to meaningfully communicate that view to the masses, is it not also useless on that count?
21) Finally, how can a creed which contains so so many propositions which are contradictory to the scriptures, and so many propositions which are highly controversial among the churches, and rejected by many of them, and which is so confused, paradoxical, and incoherent in what it says, put itself on such a high and lofty pedestal as to say that anyone who holds a different opinion than what it says, or does not think the same way, shall be damned, and is no Christian? Is it not the greatest hubris to put such a creed on the same level with scripture, in making it a standard which must be believed to be saved, although it contains many things not found in the scriptures?